المواءمة بين القدرات والاحتياجات في الصينية

• 能力和需要相匹配

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الاحتياجات من الموارد" في الصينية    所需资源  所需资金
• "الاحتياجات المقدرة" في الصينية    估计需求量
• "القدرة على سد الاحتياجات المفاجئة؛ القدرة الاحتياطية" في الصينية    临时能力超编  快速部署 能力
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    南非和纳米比亚难民妇女和儿童的特殊需要国际讨论会
• "المؤتمر المعني بقدرات المعوقين واحتياجاتهم" في الصينية    残疾人的能力与需要会议
• "الاحتياجات المقدرة من المخدرات" في الصينية    麻醉药品需要量估计数
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية" في الصينية    联合国巴勒斯坦贸易和投资需要讨论会
• "بصريات المواءمة" في الصينية    自适应光学
• "الاحتياجات من الموارد المالية" في الصينية    所需财政资源
• "القدرات الاحتياطية" في الصينية    备用能力  待命能力
• "المشروع النموذجي لسبل الوصول والرعاية والعلاج والاحتياجات المشتركة بين المنظمات" في الصينية    渠道、照顾、治疗、组织间需要实验项目
• "تقديم المساعدة الطارئة لتلبية الاحتياجات على المديين القصير والمتوسط لمكافحة الجراد الصحراوي" في الصينية    提供紧急援助以应沙漠蝗虫防治中短期之需
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات والتحديات الإدارية والتنظيمية والمالية الفلسطينية" في الصينية    联合国关于巴勒斯坦行政、管理和财政需要和挑战问题讨论会
• "الاحتياجات من الموارد البشرية" في الصينية    所需人力资源
• "احتياجات القدرة الأساسية" في الصينية    核心能力要求
• "الاحتياجات العالمية المقدرة من المخدرات في عام 19.." في الصينية    19xx年世界麻醉药品估计需求量
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "إجراءات لرقابة احتياجات التشغيل المتصلة بالسلامة البحرية والوقاية من التلوث" في الصينية    有关船舶安全和防止污染的作业规定的监督程序
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية    联合国技合部小岛屿经济发展问题与政策需要讲习班
• "مواءمة بين الاقتصاد والبيئة" في الصينية    经济绿化
• "الاحتياجات من السعرات" في الصينية    卡路里需求量
• "تقدير احتياجات الطوارئ" في الصينية    紧急需求评估
• "تقدير الاحتياجات الطبية المشروعة" في الصينية    合法医用需要量估计数
• "عقد الاحتياجات" في الصينية    备用合同  有条件供应合同